可以这么表达：“I’m excited to translate my encounter in [That which you’ve accomplished prior to now] to a situation that’s much more [That which you’re hoping to perform future].” 代写又俗称代笔，顾名思义，就是代替别人写东西。让人代笔在我国古代就有记载，据说古代皇帝有的圣旨就是大臣代写的。正德二年，杨廷和正式进入内阁，帮整天玩耍的皇帝代写文书，当时的圣旨就大都出自于他的手笔。 求职信... http://jared01097.tblogz.com/5-essential-elements-for-26265762