increasing quails in massive numbers is right in order to create a revenue. you could request a reduction from breeders when you buy more quail chicks.
Quail are inclined to waste feed by violently rummaging through https://susanlefl833506.wikibyby.com/844720/helping_the_others_realize_the_advantages_of_where_to_buy_feeder_quail