If you continue to favor using another plugin for a specific attribute, you can do that. But, we would advocate that you change off that functionality of Rank Math to prevent potential conflicts/difficulties.
As one https://directory-cube.com/listings12898577/how-much-you-need-to-expect-you-ll-pay-for-a-good-why-is-rankmath-the-best-wordpress-plugin-for-seo